首頁 > 文章 > 時政 > 時代觀察

“當搶劫開始時,槍擊也就開始了!” ——特朗普重燃種族隔離主義戰爭的呼聲

CCNUMPFC · 2020-06-02 · 來源:WorldCommunistParties
收藏( 評論() 字體: / /

  “當搶劫開始時,槍擊也就開始了!”

  ——特朗普重燃種族隔離主義戰爭的呼聲

  (華中師范大學國外馬克思主義政黨研究中心  胡廣慧  編譯)

  【編者按】2020年5月25日,美國明尼阿波利斯市黑人男子喬治·弗洛伊德遭警察德雷克·沙文暴力壓制致死,種族矛盾和黑人民眾的怒火再一次被點燃,抗議活動從明尼阿波利斯市迅速蔓延至美國30多個城市。大規模暴動發生后,特朗普在發布的推文中使用“暴徒”“槍擊”等字眼更是火上澆油,美國多地出現打砸搶燒事件,火光沖天,宛如戰場。特朗普表示“當搶劫開始時,槍擊也就開始了!”,這只是他種族主義根源顯露出來的又一個例子。本文是美共《人民世界》執行編輯C.J.阿特金斯( C.J. ATKINS)于2020年5月29日發布于“人民世界”官網的評論文章,文中指出:德雷克·沙文等警察和特朗普等政治領袖或許是困擾美國社會的種族主義的一些最令人發指的癥狀,但他們只是一個依靠歧視、不平等和分裂來確保少數人的利益和特權的制度的最突出表現。把沙文關進監獄,把特朗普趕出白宮,都不能解決資本主義特有的種族主義問題,但這將是一個開始。

  就在喬治·弗洛伊德被明尼阿波利斯警察局的官員處以私刑的第二天,唐納德·特朗普總統宣布聯邦調查局將對此事進行調查。無可辯駁的視頻證據表明德雷克·沙文(Derek Chauvin)警官殺害了弗洛伊德,對此公眾發起了強烈抗議,就連特朗普也被迫說他會對此事作出回應。虛假的關心并沒有持續太久。到周五上午,他在推特上再次激起了南方種族隔離主義者的戰爭呼聲。

  特朗普再次公開展示出他的種族主義本性。在一系列推文中,他嘲笑明尼阿波利斯的抗議者是“暴徒”——用所有的大寫字母敲出那些白人至上主義者經常使用的暗號,這些白人至上主義者再也不能在公共場合使用“N”字了。當第三選區的總部在電視上被燒毀時,總統威脅說,如果這位“激進左翼”市長不“振作起來”,他將派遣軍隊“把工作做好”。特朗普希望市長雅各布·弗雷(Jacob Frey)做好什么“工作”?顯然是槍殺黑人抗議者??偨y用令人不寒而栗的語言總結了他的推文:“當搶劫開始時,槍擊也就開始了!”

  相比之下,在過去幾周全副武裝的白人民族主義民兵襲擊州議會大廈時,他的反應就截然不同了。與2017年弗吉尼亞州夏洛茨維爾“團結右翼”集會的參與者一樣,希瑟·海耶(Heather Heyer)就是在夏洛茨維爾遇害的,特朗普依舊表示,這些持槍的白人示威者是“非常好的人”。他敦促密歇根州的官員在公共衛生機構的“居家令”問題上“做出一點讓步”,并與他們“達成協議”。然而,當涉及到黑人要求為另一起警察殺人事件伸張正義時,就沒有“達成協議”一說了。相反,總統說現在是使用子彈的時候了。

  

3.webp.jpg

 

  (“槍擊開始”:2020年5月26日,關于喬治·弗洛伊德的集會結束后,明尼阿波利斯警察部署在明尼阿波利斯第三警察分局附近的一個停車場。參與逮捕弗洛伊德的四名明尼阿波利斯警察在周二被解雇。就在幾小時前,一名旁觀者的視頻顯示,一名警察跪在戴手銬的男子脖子上,盡管他辯稱自己無法呼吸并停止了移動。| Richard Tsong-Taatarii /明星論壇報,美聯社)

  “我無法呼吸了”。喬治·弗洛伊德被謀殺后,明尼阿波利斯爆發抗議。

  特朗普并沒有指出引用“當搶劫開始時”這句話的原作者,但是一個簡單的谷歌搜索就會告訴你這句話出自哪里。1967年,邁阿密臭名昭著的種族隔離主義警察局長沃爾特·赫德利(Walter Headley)宣布要與他聲稱的一波黑人罪犯“利用民權”掀起的運動浪潮發生“戰爭”。他聲稱他在向黑人犯罪分子宣戰,“當搶劫開始時,槍擊也就開始了”。|《邁阿密先驅報》,1967年12月27日。

  赫德利當時對《邁阿密先驅報》表示,他打算使用獵槍、警犬和“強硬政策”,包括對黑人使用致命武力。赫德利保證說,“重刑罪犯將難以擺脫死亡。”然后,他又自吹自擂地宣稱道,在他的城市里,不會再有騷亂和民眾起義的問題,因為“搶劫開始時,槍擊就開始”。這也是特朗普周五早上的原話。

  1968年,邁阿密和其他城市的民眾在警察暴力和種族主義襲擊的壓迫下發動抗議活動(同年馬丁·路德·金被暗殺),就像我們今天在明尼阿波利斯看到的那樣。那年2月,赫德利的警察對一名被指控持刀的黑人少年羅伯特·歐文斯(Robert Owens)進行了脫衣搜查。在對他進行搜查后,警察威脅要殺了他,把他吊在邁阿密河100英尺高的一座橋上。

  那年夏天,共和黨全國代表大會來到這里,提名理查德·尼克松為總統候選人。這位共和黨領袖呼吁“沉默的多數派”投票支持他,并承諾結束對貧困和民權革命的戰爭。

  同一周,在邁阿密自由城(Liberty City)附近舉行的一場黑人賦權集會,尼克松開始利用黑人對白人的不滿情緒來贏得總統大選。南方基督教領袖會議的拉爾夫·阿伯納西(Ralph Abernathy)在集會上發表了講話,赫德利的種族主義警察部隊就是在這里采取行動的。

  就像陷阱的誘餌,一輛貼著“喬治·華萊士當選總統”標簽的汽車朝自由城活動的人群疾馳而來。華萊士是阿拉巴馬州的州長,他因宣稱:“現在實行種族隔離,明天實行種族隔離,永遠實行種族隔離!”而聲名狼藉。不用說,汽車被搗毀,警察突然有了暴亂的借口,他們需要執行赫德利的致命法令。

  幾天之內,3人死于警察之手,自由城遭到了嚴重的破壞。黑人居民巴里·吉爾摩(Barry Gilmore)在接受《邁阿密新聞》(Miami News)采訪時表示:“這完全是一個戰場。”在談到警察的戰術時,吉爾摩說:“警察部署在每條街的兩端,子彈在空中飛來飛去。警察本可以向空中射擊,但他們卻向人民開槍。”

  赫德利稱贊了他的手下,尼克松繼續以他的“南方戰略”贏得了白宮,這一戰略建立在對白人至上的明確呼吁之上。這讓我們想起另一位種族主義總統,他現在整天坐在總統辦公室里發推特。

  

4.webp.jpg

  (邁阿密種族隔離主義警察局長沃爾特·赫德利1967年對當地報紙說,他正在向黑人罪犯宣戰,“當搶劫開始時,槍擊就開始了。”《邁阿密先驅報》,1967年12月27日)

  

5.webp.jpg

  (三天后,自由城的黑人社區看起來像一個戰區,3個人死在了赫德利警長的手下。|美聯社)

  特朗普引用赫德利的話,在美國民眾對明尼阿波利斯警方對喬治·弗洛伊德無端使用致命武力充滿憤怒之際,又重新喚起了一位種族隔離主義警察局長的戰爭呼聲。在今年11月的選舉之前,總統有意在他的白人至上主義支持者中煽動種族仇恨的火焰。

  這不是巧合,他很清楚自己在做什么。這是向他的種族主義者發出的另一個信號,表明對他們的支持。長期以來,他一直在對黑人進行惡毒的攻擊,并敦促對他們使用暴力,包括將他們處以死刑?;叵胍幌?989年的“中央公園五號”(Central Park Five)事件,一群年輕的黑人男子在紐約被誤判強奸了一名白人婦女。隨后,一位嶄露頭角的房地產大亨——特朗普,在報紙上刊登了整版反對這五人的廣告,宣稱,“恢復死刑,恢復我們的警察!”

  他呼吁在明尼阿波利斯開始“槍擊”,這只是他種族主義根源顯露出來的又一個例子。社交媒體巨頭推特(Twitter)在特朗普周五早上的推文上附加了一條通知,稱其“違反了推特關于美化暴力的規定”。“特朗普的整個公共生活都需要貼上一個標簽,因為他一直在美化暴力、種族主義、伊斯蘭恐懼癥、同性戀恐懼癥、反移民攻擊、性別歧視等。”

  

6.webp.jpg

  (周五清晨,唐納德·特朗普(Donald Trump)總統在推特上再次發出了一名種族主義警察局長的呼聲,他曾在上世紀60年代對民權運動發動戰爭。作為回應,推特貼出了一條警告,稱這違反了該社交媒體平臺禁止美化暴力的政策。|推特)

  德雷克·沙文(Derek Chauvin)等警察和唐納德·特朗普(Donald Trump)等政治領袖或許是困擾美國社會種族主義的一些最令人發指的障礙,他們的制度突出表現在依靠歧視、不平等和分裂來確保少數人的利益和特權。

  把沙文關進監獄,把特朗普趕出白宮,都不能解決資本主義特有的種族主義問題,但這將是一個開始。

  

7.webp.jpg

  (在明尼阿波利斯,一名抗議者倒掛著一面美國國旗,這是遇難的信號。旁邊是一座正在燃燒的建筑物。星期四,2020年5月28日。|朱利奧科爾特斯/美聯社)

「 支持烏有之鄉!」

烏有之鄉 WYZXWK.COM

您的打賞將用于網站日常運行與維護。
幫助我們辦好網站,宣傳紅色文化!

聲明:文章僅代表作者個人觀點,不代表本站觀點——烏有之鄉 責任編輯:青松嶺

歡迎掃描下方二維碼,訂閱烏有之鄉網刊微信(wyzxwz1226)

收藏

心情表態

今日頭條

點擊排行

  • 兩日熱點
  • 一周熱點
  • 一月熱點
  • 心情
  1. 老田:中國革命的精神遺產到哪兒去了——從1970年代三撥反文革力量的政治分析說起
  2. 毛主席十次挽救了黨和國家!——建黨99周年的追思
  3. 為什么中國得利者要否定毛主席
  4. 這一去,要叫天地變了顏色
  5. 是該過緊日子了,但不能自“99%”始吧?
  6. 方方女士又打“極左”了,就問你慌不慌!
  7. 將“中共”比作“公司”是嚴重的政治錯誤!
  8. 莫迪姿態強硬,印度國內有些人開始擔心了
  9. 美國對香港亮出“核選項”?事情恐怕跟你想的不一樣……
  10. 郝貴生:“共產主義的幽靈”究竟是什么?
  1. 普京為何不能讓俄羅斯強大?線索就在閱兵式
  2. 我敢預測:要不了多久會再次聽到這些話
  3. 特朗普掐住了反華“命門”?
  4. 又一個重要標志性事件,這屆網民太了不起了!
  5. 陳伯達之子:八大關于社會“主要矛盾”的論述是如何產生的?
  6. 張志坤:中美關系,請不要在捏造文辭上下功夫
  7. 毀人一生的待遇,降低個退休待遇?
  8. 人民為什么討厭高曉松?
  9. 郭松民 | 勝利1962:中印邊界問題的歷史回顧(全文)
  10. 哭泣的村莊:一個中國農大研究生的回鄉日記
  1. “10年浩劫”有十大“匪夷所思”
  2. 錢昌明:“不爭論”,是一顆奴隸主義毒瘤!
  3. 張志坤:如此嚴重的政治問題,究竟該誰負責!
  4. “地攤經濟”還未落地就要“收攤”?
  5. 普京為何不能讓俄羅斯強大?線索就在閱兵式
  6. 又一個挺方方的女作家被免職
  7. 賀雪峰:我為什么說山東合村并居是大躍進
  8. 邋遢道人:6億人月入一千、地攤經濟及其他
  9. ?中印邊境沖突出現傷亡,中國周邊局勢急劇惡化!
  10. 俺看地攤經濟,就像一頭黔之驢
  1. 北京知青孫立哲:我與史鐵生一起做赤腳醫生
  2. 印共(毛)舉行五年來最大規模群眾集會
  3. 普京為何不能讓俄羅斯強大?線索就在閱兵式
  4. 鄭永年:中國切不可在世界上顯富擺富
  5. 從盼兒到怕兒: “只生一個女孩”為何盛行東北農村?
  6. 我敢預測:要不了多久會再次聽到這些話
捕鱼达人攻略 吉林体彩11选5最大遗漏 贵州快三今天开奖 福彩3d死规律 股票微信群推荐 辽宁快乐12预测号码推荐号码 幸运赛车号码走势 浙江 体彩6十1开奖结果 北京快3开奖图今日 上海十一选五开奖时间 手机乐彩网下载手机版